Edito

L’équipe d’Agir Pour la Citoyenneté Val de Scarpe, vous souhaite la bienvenue sur le Blog d’AGORA ONLINE.


Nous vous invitons à consulter l’ensemble de nos activités et publications dans les différentes catégories. Et bien sûr nous vous invitons à nous rejoindre et à nous adresser vos contributions à l’adresse suivante :

apc.valdescarpe@gmail.com.

 

A très bientôt !

Nicolas Desfachelle

Président d'Agir pour la Citoyenneté Val de Scarpe-AGORA

 

Olivier Paris

Directeur de la publication d'AGORA

 

Nicolas KUSMIEREK

Rédacteur en chef d'AGORA et AGORA online

 

Vendredi 12 mai 2006

Je voudrais tout d'abord remercier les principaux organisateurs de cette manifestation:


- Nicolas Desfachelle, à l'origine de cette rencontre avec l'aide de toute son équipe de l'association AGORA qui veut agir pour la citoyenneté.

- Les maires Annie Cardon et Jean-Pierre Deleury pour les contributions de leurs villes.

- Carmen Belguedj en charge du relais régional d'information de la Commission européenne.

- Je n'oublie pas la famille Zanuttini et son buffet européen made in Italie.



Merci donc Nicolas, de nous inviter à fêter en ce 9 mai, le discours fondateur de l'Europe.

Je me souviendrai toujours d'une réflexion de ma fille, il y a quelques années. Pour Juliette, adolescente, le 9 mai c'était le 14 juillet des Européens.

J'ai trouvé l'expression pertinente car si la prise de la Bastille annonçait la République, le discours de Robert Schuman, ministre des Affaires étrangères, annonçait l'Union.

Je vous rappelle qu'hier c'était le 8 mai, la fin de la 2ème Guerre mondiale. 

Ce 9 mai 50 a jeté les bases d'un nouveau territoire et d'une nouvelle Histoire. Ensemble, ils vont terrasser pour toujours les tragédies et les guerres en transformant



Les champs de batailles en champs de blé,

Les ennemis en amis,

Les conflits en conseils des ministres et

Les frontières en institutions.



Cette fête est importante car, dans 50 ans, on se souviendra encore du 9 mai 50, mais on aura oublié le 29 mai, jour anniversaire d'un référendum au cours duquel une majorité de Français a dit "non" à la Constitution.

Ce 29 mai bien sûr, n'effacera jamais le 9 mai mais il explique la forme interrogative du carton d'invitation.

L'avenir de l'Europe appartient à ses citoyens et à leurs représentants tout autant qu'à ses dirigeants. Voilà pourquoi il faut continuer à renforcer le rôle des eurodéputés vis-à-vis des Chefs d'Etat ou de gouvernement. Ces derniers confondent de plus en plus souvent leurs problèmes intérieurs avec les problématiques de l'Union.

Je regrette que la France ait dit "non" mais pourquoi les Français auraient-ils dit "oui"? Je suis moins étonné que la France ait dit "non" quand des jeunes femmes brillantes comme mon amie Kathy, n'ont pas pu dire "oui" à la Constitution.

Il n'y aura pas d'avenir pour l'Europe tant que les générations nouvelles sont étrangères à une Europe nouvelle. Alors, au lieu d'annoncer un avenir, construisons-le.

Finalement, le résultat du référendum n'est pas si étonnant quand on constate :



- Le manque d'information et de confrontation des gens sur l'Union,
- Le comportement européen catastrophique de nos gouvernants,
- Le refus d'engager un débat de fond sur la relation entre une France de 60 millions de Gaulois et une Europe de 25 ou 30 pays avec 500 millions d'habitants.


L'Europe sera plus pragmatique qu'historique, plus stratégique que politique et plus citoyenne qu'élyséenne car elle est parlementaire et non pas présidentielle.
Chers amis, n'oublions jamais que seule la France est représentée dans les instances communautaires par un président, autrement, ce sont les 1ers ministres en liaison directe avec leurs parlementaires.
La France est une nation, l'Europe une région; la France est une patrie, l'Europe un pays; la France est une République et l'Europe est avant tout démocratique. L'Europe sera celle de Nicolas, de Kathy et de Carmen, bref de chacun d'entre nous.
Depuis Bruxelles, Londres, Milan, Budapest, Rome, Varsovie ou Madrid, les femmes et les hommes regardent l'Union comme une communauté qui se fait au quotidien quand Paris voudrait la conceptualiser en européanisant ses habitudes et ses pratiques.
Progressivement, l'Europe sera en France ce que les gens, les associations féminines, les entreprises, les universités, les lycées, les provinces en feront à l'instar des autres Européens.
Autrement dit, nous, héritiers du 14 juillet, sommes-nous prêts à distinguer notre Histoire et nos traditions, de l'Histoire d'un territoire qui est né le 9 mai 50 ?
Personne n'est habilité à répondre à la question posée par le carton d'invitation sur l'avenir de l'Europe. En revanche, ensemble nous pourrons définir son destin avec nos collègues des autres villes de l'Union ou de leurs quartiers, qui se prénomment Saint Nicolas, par exemple.
On peut faire l'Europe sans défaire la France car la constitution d'un continent et d'une communauté n'est pas le prolongement de notre Hexagone et de ce que nous sommes.
Pour conclure mon propos, je crois vraiment que l'Europe a un avenir mais qu'il faut l'écrire à la lumière des enjeux communs et non en fonction de notre passé et de nos mentalités.
L'Union ne sera jamais la France en plus grand. L'Europe est ce que les Hommes ont fait de mieux depuis des centaines d'années pour garantir la paix, représenter un continent sur la scène internationale et offrir à 500 millions d'individus des opportunités professionnelles et personnelles.
En effet, l'Europe ce n'est pas que des patries ou des produits. Son avenir dépend avant tout d'un état d'esprit et non pas de l'esprit d'un Etat, fut-il le centre du monde.
Cet état d'esprit a été merveilleusement formulé par Robert Schuman le 9 mai 50. Voyons aujourd'hui comment nous formulons ensemble un avenir en le conjuguant en européen et non pas en français puisqu'il s'agit de l'avenir de l'Europe et non pas de la France.
Inutile d'opposer les pro et les anti Européens. En revanche, multiplions les confrontations à travers des d'initiatives comme celle de ce soir, créée par Nicolas, le relais européen et vous tous.
Cela nous permettra de penser à l'avenir de l'Europe
En prenant plaisir à dessiner, comme les enfants de Saint Nicolas, notre devenir commun qui, sûrement, débouchera sur le besoin d'une communauté,
En prenant plaisir à déguster les savoirs faire, par exemple culinaires des autres. Ce sont des morceaux d'avenir bien plus utiles, plus amusants et bien plus concrets que les disputes à propos d'une Constitution.
Je vous remercie de m'avoir écouté.


Michel Leblanc

Président du relais régional d'information de la Commission européenne

Par APC VAL DE SCARPE - Publié dans : AGORA EUROPE
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mardi 9 mai 2006

Ce 09 Mai 2006, toute l’équipe de la rédaction d’Agora a souhaité célébrer à sa façon la Journée de l’Europe.

Nous tenons à remercier tout particulièrement Waldemar Serwinski, Maire de la ville de Muszyna, Sabina Barbry Gawlak, notre envoyée spéciale en Pologne, Otto Brand, Maire de Lipperode, Wolfgang Suchanek, enseignant, et Zuzana Klimesova, Internationale de basket de la République Tchèque, qui ont eu la gentillesse d’accepter spontanément de nous adresser leurs contributions pour ce numéro spécial.

 

Un grand merci à Carmen Belguedj chargée de Mission du Relais Europe Direct Artois pour sa précieuse collaboration

 

Ensemble, donnons un visage à l’Europe de demain.

 

Bonne lecture !

 

Nicolas DESFACHELLE

Président d’APC Val de Scarpe

 

Pour nous contacter

apc.val-de-scarpe@laposte.net

Par APC VAL DE SCARPE - Publié dans : AGORA EUROPE
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 5 mai 2006

Interview de Zuzana Klimesova (République Tchèque), Intérieur de l’équipe féminine de Basket d’Arras et Internationale de basket de la République Tchèque

 

 

« Zuzi », jak jí nikají spolukràcky je 27-letà sportovkyné, kterà vynikà mejenom svym sportovním nadàním, ale také svon zmalosti svèta. Narozenà v Praze, zila se svyni rodićci také v Némecku, než odešla do Spojenych stàtů, kde ukoncila studium « Human Ressources » a ruštiny. Dostala i šanci vyzkoušet si prestižni lign LONBA za družstvo « Indiana Fever ». Naše adoptovanà Arrasanka nluví 5 jazyky – česky, rusky, nēmecky, anglicky a francouzcky a svērila se nàm, zé se jí Evropa libí pravé pro růzmorodost màridů a jazyků, a že po 2 sezōnach v Athénàde a potom v Calais je v Arrasu spokojenà po stané jakspoztovni tak lidské. Možmost postoupit do l.ligy tuto spokojenost ješté utvrzuje.

Zuzana Klimešovà je důkaz roho, že sportovec neznamenà mekultivany človék.

 

 

 

« Zuzi » comme ses coéquipières l’appellent est une athlète de 27 ans aux qualités sportives impressionnantes, mais n’en reste pas moins une femme de culture. Née en République Tchèque, elle a vécu avec ses parents en Allemagne, puis s’est expatriée aux Etats-Unis pour y étudier les ressources humaines russes et a parallèlement joué dans la prestigieuse équipe des « Indiana Fever » en WNBA. Parlant couramment 5 langues, le tchèque, le russe, l’allemand, l’anglais et le français notre arrageoise d’adoption nous confie qu’elle aime l’Europe pour ses différences de cultures et qu’après une saison à Athènes puis à Calais elle se sent bien à l’ASPTT d’Arras tant au niveau sportif qu’humain. Et la montée en ligue après leur victoire sur Nantes ne fait que conforter ce bien être.

La preuve est faite avec Zuzana Klimesova que l’on peut être à la fois une athlète de haut niveau et en même temps une personne disponible et cultivée.

 

Par APC VAL DE SCARPE - Publié dans : AGORA EUROPE
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 5 mai 2006

Interview d'Otto Brand, Maire de Lipperode

 

« Die Partnerschaft zwischen St Nicolas und Lipperode ist für mich ein kleines Stück Europa, welches uns Europäer näher zysammen bringen soll.

Wie deutlich wir uns als Europäer fühlen, bemerken wir, wenn wir den europâischen Kontinent aus des Ferne betrachten k£onnen.

Dann ist man als ertes ein Europäer, dann ein Deutscher und dann erst ein Lipperoder.

Jedes Land und jede Kommune sollte seine Eigenheiten erhalten une Traditionen weiter pflegen, aber gleichzeitig europäisch denken und fühlen als ein Teil des Puzzles Europa.

Le jumelage entre Saint-Nicolas et Lipperode, c’est pour moi une petite partie de l’Europe qui nous rapproche en tant qu’Européens.

La mesure à se sentir Européens, nous ne la remarquons qu’en observant notre continent lorsque nous en sommes éloignés.

Alors on se dit qu’on est d’abord Européen, puis Allemand et seulement après un citoyen de Lipperode.

Chaque pays et chaque commune devrait garder ses caractéristiques et faire vivre les traditions tout en pensant européen et en se sentant comme un morceau du puzzle.

 

 

« Eine wunderbare Völkerbindende Sache, die uns unsere gemeinsame Identität aber auch spannende Unterscheinde bewusst wäre….. »

 

C’est une formidable affaire qui unit les peuples et qui nous fait prendre conscience d’une identité commune mais aussi de nos passionnantes différences.

Si seulement l’Europe n’était pas aussi bureaucratique…..

Wolfgang Suchanek, enseignant

, enseignant
, enseignant
Par APC VAL DE SCARPE - Publié dans : AGORA EUROPE
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 5 mai 2006

Les Fonds structurels européens accompagnent les projets du Nord Pas-de-Calais




L'Europe, aux côtés de l'Etat et des collectivités territoriales, accompagne depuis plus de 30 ans, la reconversion de l'économie du Nord Pas-de-Calais.


Durant la période 2000-2006, l'Union européenne, avec les Fonds structurels et dans le cadre des programmes Objectif 1 et Objectif 2, aura participé au financement de nombreux projets publics et privés, pour plus d'un milliard d'euros, et dans les domaines suivants: développement économique, recherche et innovation, développement culturel et touristique, éducation, santé, cohésion sociale, lutte contre le chômage, protection de l'environnement, développement rural, …

A ces programmes, il faut également ajouter les crédits des programmes d'initiative communautaire, tels qu'INTERREG, EQUAL et LEADER+.


Le 10 mars dernier, les membres des comités de programmation des crédits Objectifs 1 et 2 ont attribué plus de 17,6 millions d'euros de subventions européennes à 164 projets.


90 projets ont ainsi été retenus au titre de l'Objectif 1 mis en œuvre dans les arrondissements d'Avesnes-sur-Helpe, Douai et Valenciennes. Ils mobilisent 6,9 millions d'euros de subventions européennes.

Depuis 2000, plus de 2 550 projets ont bénéficié de 350 millions d'euros de subventions européennes, dans le cadre de ce programme.


74 dossiers ont été retenus au titre de l'Objectif 2 pour un montant de 10,6 millions d'euros de crédits européens.

Le nombre de projets retenus à ce jour s'élève à 2 816 totalisant 521,6 millions d'euros de subventions européennes.


Quelques exemples parmi les projets programmés:


  • Développement touristique – Afin d'assurer le maintien d'une activité économique, le village de Bazinghen, situé dans la zone des Deux Caps, va bénéficier d'une subvention FEDER de 53 832 euros, représentant 11% du coût total du projet, pour la création d'un lieu de vie et de rencontres. Ce projet comprend la création d'un estaminet de randonnée, d'une auberge de pays, d'un espace de vente de produits du terroir et d'exposition des savoir-faire locaux, ainsi qu'un lieu d'accueil et d'information des touristes.


  • Lutte contre l'exclusion – Le Fonds social européen (FSE) soutient 5 projets de "parrainage vers l'emploi" pour un montant de 27 373 euros, représentant 50% du coût total. Mises en œuvre par les missions locales Sambre-Avesnois, de Douai et de Valenciennes, Alternative éducation et Face Thiérache, ces actions ont pour objet de favoriser l'emploi des personnes en difficulté d'insertion professionnelle et de lutter contre la discrimination en s'appuyant sur un large réseau de parrains issus de secteurs d'activité divers et notamment des secteurs en tension de recrutement.


Zoom sur les Fonds structurels

Quatre Fonds structurels permettent aujourd'hui à l'Union européenne d'octroyer des aides financières à des programmes pluriannuels de développement régional:

  1. Le Fonds européen de développement régional (FEDER) pour le financement des infrastructures, des investissements productifs pour créer de l'emploi, des projets de développement local et des aides aux PME;

  2. Le Fonds social européen (FSE) qui favorise l'adaptation de la population active aux mutations du marché de l'emploi ainsi que l'insertion professionnelle des chômeurs et des groupes désavantagés, notamment en finançant des actions de formation et des systèmes d'aide à l'embauche;

  3. Le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA) qui finance des actions de développement rural et d'aide aux agriculteurs, principalement dans les régions en retard de développement;

  4. L'instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP) qui finance la réforme structurelle du secteur de la pêche.


Objectifs 1, 2 et 3, qu'est-ce que c'est?

Afin d'assurer un maximum d'impact et de résultats, les Fonds structurels se concentrent sur 3 objectifs:

  • Objectif 1: promouvoir le rattrapage des régions en retard de développement;
  • Objectif 2: soutenir la reconversion des zones industrielles en difficulté, promouvoir la diversification économique;
  • Objectif 3: Moderniser les systèmes de formation et promouvoir l'emploi.


La région Nord Pas-de-Calais est "zonée" de la façon suivante (délimitation des zones éligibles aux Objectifs 1, 2 ou 3):




Plus d'informations, Préfecture de la région Nord Pas-de-Calais, rubrique Europe

http://www.nord-pas-de-calais.pref.gouv.fr


Et sur le site de la Commission européenne:

http://europa.eu.int/comm/regional_policy/index_fr.htm



Par APC VAL DE SCARPE - Publié dans : AGORA EUROPE
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Blog : Sport sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus