Nous vous invitons à consulter l’ensemble de nos activités et publications dans les différentes catégories. Et bien sûr nous vous
invitons à nous rejoindre et à nous adresser vos contributions à l’adresse suivante :
A très bientôt !
Nicolas Desfachelle
Président d'Agir pour la Citoyenneté Val de Scarpe-AGORA
Olivier Paris
Directeur de la publication d'AGORA
Nicolas KUSMIEREK
Rédacteur en chef d'AGORA et AGORA online
Interview d'Otto Brand, Maire de Lipperode
« Die Partnerschaft zwischen St Nicolas und Lipperode ist für mich ein kleines Stück Europa, welches uns Europäer näher zysammen bringen soll.
Wie deutlich wir uns als Europäer fühlen, bemerken wir, wenn wir den europâischen Kontinent aus des Ferne betrachten k£onnen.
Dann ist man als ertes ein Europäer, dann ein Deutscher und dann erst ein Lipperoder.
Jedes Land und jede Kommune sollte seine Eigenheiten erhalten une Traditionen weiter pflegen, aber gleichzeitig europäisch denken und fühlen als ein Teil des Puzzles Europa.
Le jumelage entre Saint-Nicolas et Lipperode, c’est pour moi une petite partie de l’Europe qui nous rapproche en tant qu’Européens.
La mesure à se sentir Européens, nous ne la remarquons qu’en observant notre continent lorsque nous en sommes éloignés.
Alors on se dit qu’on est d’abord Européen, puis Allemand et seulement après un citoyen de Lipperode.
Chaque pays et chaque commune devrait garder ses caractéristiques et faire vivre les traditions tout en pensant européen et en se sentant comme un morceau du puzzle.
« Eine wunderbare Völkerbindende Sache, die uns unsere gemeinsame Identität aber auch spannende Unterscheinde bewusst wäre….. »
C’est une formidable affaire qui unit les peuples et qui nous fait prendre conscience d’une identité commune mais aussi de nos passionnantes différences.
Si seulement l’Europe n’était pas aussi bureaucratique…..
Wolfgang Suchanek, enseignant
, enseignant, enseignant
Commentaires